Sisällä
3-huoneen talo, 100 m2, 2 tasossa. Osittain viistot katot: olo/ruokailuhuone, avotakka, TV, radio ja DVD. Uloskäynti puutarhaan, terassille. Avoin keittiö (4 keittolevyä, uuni, mikroaaltouuni, kahvinkeitin). Erillinen WC. Yläkerrassa: 1 huone 13 m2, 2 vuodesohvaa kahdelle (150 cm, pituus 200 cm). Uloskäynti parvekkeelle. 1 huone 16 m2, 2 vuodetta (90 cm, pituus 200 cm), 1 vuodesohva kahdelle (135 cm, pituus 200 cm). Uloskäynti parvekkeelle. Suihku/bidet/WC. Kaasulämmitys. Parveke 4 m2, parveke 5 m2. Lepotuoleja (6). Näkymä järvelle ja vuorille. Käytettävissä: silitysrauta, hiustenkuivaaja. Internet ( Langaton LAN [WLAN] ). Huomioitavaa: 1 lemmikki/koira sallittu. Savuhälytin.
Talo/taloryhmä
Lapsiystävällinen yhden perheen talo "Bierna", rakennusvuosi 1993, puiden ympäröimänä. Alueen ulkopuolella, rauhallinen, aurinkoinen, korkea sijainti, 2 km järven rannalta, 13 km hiihtoalueelta, sijaitsee tien varrella, luonnon keskellä. Yksityiskäytössä: tontti 1'400 m2 (aidattu), piha/puutarha jossa nurmikkoa. Terassi (8 m2), ulkokalusteita, ulkogrilli. Talossa: internetyhteys. Pysäköintipaikka tontilla. Ruokakauppa 50 m, supermarket 2 km, ravintola 1.8 km, bussipysäkki 70 m, rautatieasema 1.6 km, uimala 2.3 km, uimahalli 10 km. Tennis 2.3 km, ratsastustalli 150 m, vuoristorata 8 km, hiihtohissi 13 km, laskettelurinteitä 13 km, hiihtokoulu 13 km. Tunnettu hiihtoalue: Szczyrk 13 km, Przyłęków 15 km, Korbielów 28 km. Tunnettu järvi: Jezioro Żywieckie 2 km, Jezioro Międzybrodzkie 10 km. Huomioitavaa: soveltuu perheille. Täyshoito 150m.Kauniit näköalat järville. Zar vuori, jossa mahdollista riippuliitoon.
Ennen saapumistasi saat ohjeet avainten noutoon yhdessä vuokrausasiakirjojen kanssa.