Interior
"Hutje bij de Zee", 3-huoneen huvila, 115 m2, 2 tasossa. Vaalea, mukavasti ja viihtyisästi sisustettu: sisääntulo, kaasulämmitys. Avoin olo/ruokailuhuone, ruokapöytä, TV ja kansainvälisiä TV-kanavia (litteänäyttö). Uloskäynti puutarhaan. Keittiö (uuni, astianpesukone, 4 keraaminen keittotaso, leivänpaahdin, vedenkeitin, pakastin, kahvinkeitin), pieni ruokapöytä. Suihku/WC. Yläkerrassa: 1 huone, 1 parisänky (200 cm, pituus 200 cm). 1 huone, 1 parisänky (160 cm, pituus 200 cm). Puulattiat. Puutarha 70 m2, lounaaseen. Terassikalusteita. Käytettävissä: pesukone, kuivausrumpu, hiustenkuivaaja. Internet ( Langaton LAN [WLAN] , ilmainen). Pysäköintipaikka. Huomioitavaa: savuton talo. Savuhälytin, palosammutin.
Casa/Residencia
Bredene Aan Zee: Pieni, kodikas huvila "Hutje bij de Zee", 2 kerroksinen, erillinen, rakennusvuosi 1943, peruskorjattu vuonna 2020. Rauhallinen sijainti huvila-alueella, 200 m meren rannalta, 200 m rannalta. Yksityiskäytössä: kaunis oleskelupuutarha. Ulkosuihku, poreallas. Supermarket 850 m, ostoskeskus 3 km, ravintola 750 m, kahvila 100 m, polkupyörävuokraus 750 m, raitiotie "De Lijn" 800 m, bussipysäkki "De Lijn" 100 m, rautatieasema "NMBS Oostende" 4 km, hiekkaranta "Twins" 300 m. Surffauskoulu 300 m, tennis 1 km. Lähettyvillä nähtävyyksiä: Hangtime 1.5 km, Fort Napoleon 2 km, Sealife Blankenberge 17 km, Plopsaland De Panne 33 km, Oostende 4 km, Brugge 23 km. Vaellusreittejä Beeweg, Duinpanpad, Spuikompad. Huomioitavaa: auto tarpeellinen. Soveltuu perheille. Omistaja ei hyväksy nuorisoryhmiä. Naapuruston rauhaa kunnioitettava.
Antes de su llegada, recibirá la información de recogida de llaves para su estancia, junto con sus documentos de viaje.
